treated him with respect meaning in French
l'a traité avec respect (lui a fait preuve de respect, l'a pris en considération, l'a traité gentiment)
l'a traité avec respect (lui a fait preuve de respect, l'a pris en considération, l'a traité gentiment)